Prevod od "to domov" do Srpski


Kako koristiti "to domov" u rečenicama:

Býval to domov pro svéhlavé ženy na přelomu minulého století.
Ovo je na prelazu prošlog veka bio pansion za posrnule žene.
Víš, Lois, často přijdete do nějaké domu a je to prostě jenom dům, ale tady můžete říct, že je to domov, všechna ta láska.
Znaš, Lois, èesto se desi da doðeš kod nekog i to bude samo kuæa, ali po svoj ljubavi ovde se vidi da je dom.
Není to nic moc, ale je to domov.
Pa, nije puno, ali je doma.
A byl to domov, to co jsem našel, bratři mí, a neuvědomil jsem si, že jsem tam už kdysi předtím byl.
У стању у коме сам био, нисам схватао где сам и где сам био раније.
Chlape já nenávidim tohle město Ale je to domov ne?
Èoveèe, što mrzim ovaj grad. Ali je dom, a?
Poprvý v životě jsem poznal, co je to domov.
I po prvi put sam vidio... što dom može biti.
Je to hnusné, ale je to domov.
Je da je ružno, ali je dom.
Chci říct, možná to není ráj, ale je to domov.
Vjerovali ili ne, Ja ga propustiti ovdje. Mislim, to bi moglo neæe biti raj, ali to je dom.
No, není to zrovna apartmán s výhledem na Central Park, ale je to domov.
Pa i nije bas hotel koji gleda na Centralni park, ali je dom.
Připomíná mi to domov, když jsem byl ještě dítě.
Ovo me podsjeæa na kuæu u kojoj sam živio kao dijete.
Není to nic moc, ale je to domov a neplatím nájem, takže...
Nije puno, ali je dom i ne plaæam stanarinu...
Je to domov pro pradávné a velmi zvláštní obojživelníky.
To je mesto gde zive drevni i vrlo interesantni vodozemci.
Je to domov dùchodcù u Paseo Del Norte.
Starački dom na bulevaru Paseo Del Norte.
Ale pro nás je to domov.
Ali za nas je ovo dom.
Není to nic extra, ale je to domov.
Nije to baš mnogo... Ali je kuæa.
Je to domov, ale není to všechno.
Kuæa je, ali mi nije sve.
Ale já nevím, co je to domov, Michaele.
Ali ja ne znam šta je dom, Majkle.
Je to domov pro můj nový, francouzsko-kanadský cirkus, inspirovaný roztleskávačkami, Sue du Soleil.
To je sada dom mog novog francusko-kanadskog sporednog projekta koji je nadahnut cirkusom: Sue du Soleil.
Je to domov pro posledních 800 divokých horských goril na Zemi.
Ovo je dom poslednjih 800 planinskih gorila ostalih na planeti.
Zničilo by to vše, co jsme vybudovali, vzalo by nám to domov.
Uništiæe sve što smo napravili, oduzeti nam dom.
Obávám se, že to není kdo ví co, ale je to domov.
Bojim se da to nije puno, ali, uh... To je dom.
Býval to domov jednoho z nejlepších amerických spisovatelů, kteří kdy žili...
Nekad je bilo dom jednog od najboljih amerièkih pisaca
Je to domov ohavných band zabijáků a sexuálních násilníku z Illinois.
To je dom najveæih ubica i silovatelja u Ilinoju.
Trochu podupaný, poničený a pokrytý ledem, ale je to domov.
Malo je olupan i izanđao i prekriven ledom, ali je dom.
Je to domov špinavých peněz, což, jak by TS Eliot poznamenal, je tautologie, protože v téhle době už ani jiné peníze nejsou.
Ovo je dom za prljav novac, koji je, kako Eliot kaže, Tautologija*, zato što ne postoji drugaèiji.
Proč postavit falešnou chatu, aby si myslela, že je to domov?
Зашто би направио лажну колибу да би мислила да је кући?
Tím jsem si jistá, ale nebyl to domov.
Sigurna sam u to, no to nije dom.
Byl to domov pro jedinečné děti, jako byli Bronwyn a Victor.
Bio je to dom za posebnu decu. Poput Bronwyn i Viktora.
Pořád je to domov. A je překrásný.
Али то је наш дом и диван је.
0.3727822303772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?